|
Vịnh Cái
Quạt
Hồ Xuân Hương
< Back
Vịnh Cái Quạt I
Một lỗ sâu sâu mấy cũng vừa,
Duyên em dính dáng tự ngàn xưa .
Vành ra ba góc da còn thiếu,
Khép lại đôi bên thịt vẫn thừa .
Mát mặt anh hùng khi tắt gió,
Che đầu quân tử lúc sa mưa .
Nâng niu ướm hỏi người trong trướng,
Phì phạch trong lòng đã sướng chưa ?
Vịnh Cái Quạt II
Mười bảy hay là mười tám đây?
Cho ta yêu dấu chẳng rời tay .
Mỏng dầy chừng ấy chành ba góc,
Rộng hẹp dường nào cắm một cây .
Càng nóng bao nhiêu càng muốn mát,
Yêu đêm chưa phỉ lại yêu ngày .
Hồng hồng má phấn duyên vì cậy,
Chúa dấu vua yêu một cái này .
< Back
 |